Thời thiết dọa tàu / Severe weather conditions

Nhửng trường hợp thời thiết dọa tàu bao gồm:

• gió bão, bão nhiệt đới / typhoon, tornado
• mưa dữ / severe downpour

Không có trường hợp gặp sống cao / no chance of meeting formed waves

Thuyền trưởng luôn nghe thông tin và dự báo thời thiết, và dựa cơ sở dự báo
the captain always is appraised of the weather forecast, and based on this:

• đề nghị (và có quyền quyết định chốt) thay hay hủy hành trình
  proposes (and has the final say) to reroute or cancel a trip
• cùng với đội ngũ phục vụ và đội ngũ trên bờ, lên kế hoạch hành trình ngày mai
  with the service team and the team on shore, plan for the coming day

Thỉnh thoảng sẽ có gió xoay, gió bão bất ngờ. / In case of local twister or surprise storm wind.

Nếu không thoát được gió bão, Thuyền trưởng / if the blast is inescapable, the captain:

• thả neo nếu chưa thả, để định vị và giúp tàu ổn định / cast anchor for position
• nổ hai máy nếu hai máy chưa nổ / start engines if not yet
• điều khiển tàu thẳng vào hướng gió tới và giữ vậy kể cả nếu gió đổi hường / maintain heading facing the wind
• tăng giảm công suất để tránh cho neo cài, hoặc mình vướt vị trí neo / use engine power to avoid drifting

Nếu gió dọa tàu, Thuyền trưởng có thể ra lệnh Chuẩn bị rời tàu / Preparation for evacuation /
If the wind is too strong the captain may give the order for Chuẩn bị rời tàu / Preparation for evacuation.