Hệ thống phân phối nước / Water distribution system

Mẫu đơn báo cáo / report form

Khi tàu dừng lại: xả nước rất nóng qua từng vòi trong từng phòng: vòi lavabo / vòi tắm đứng / các vòi trong bếp:

1. ghi nhiệt độ của máy đun nước sinh hoạt.
2. tăng nhiệt độ của máy đun nước sinh hoạt lên tới 70 độ và chờ 30 phút
3. trong từng phòng, đối với từng vòi
   • đóng nước lạnh, mở nước nóng tới khi chảy nước rất nóng
   • đóng nước nóng, mở nước lạnh tới khi vòi nguội.
   • Kiểm tra, làm vệ sinh vòi
4. Khi xong, nhớ giảm nhiệt độ máy đun nước sinh hoạt xuống tới nhiệt độ đã ghi trước

• Quy trình / SOP
• Mẫu đơn báo cáo / report form (edit)

/ Nháp / Draft

Khi không có hành khách trên tàu, thời gian thực hiện: 1 tiếng, 2 người
When there are no passengers on board, 1 hour, 2 crew members

• Khi mình xả hệ thống phân phối nước
• Khi bồn đã xả hết, đóng lại van xả, thêm một bịch bột trắng Hypoclorít trong nước qua van trên cùng với một phẽu;
  Add a bag¹⁾ of white hypochlorite powder in the bladder tank with a funnel;
• tạo lại áp suất;
  restore pressure
• qua mỗi phòng, mở nước lạnh rổi nườc nóng, lavabo rồi vòi hoa sen để đảm bảo tất cả đã thông nước có hypoclorít;
  In each cabin, flush cold then hot water, in the faucet then the shower, to be sure they passed loaded water;
• xong các phòng, xả cho tới khi hết mùi.
  After the last cabin, flush until there is no smell.